Foto zum Beitrag Marke und PR in der Schweiz: Vertrauen, Stimme und Medienbeziehungen
Foto von damianlopjus auf Pixabay

Marke und PR

Marke und PR in der Schweiz: Vertrauen, Stimme und Medienbeziehungen

Viele Organisationen betrachten Kommunikation als reine Verstärkung: Sie veröffentlichen mehr, bespielen mehr Kanäle und kaufen mehr Werbeplatz.

In der Schweiz kommt Vertrauen vor Sichtbarkeit

Viele Organisationen betrachten Kommunikation als reine Verstärkung: Sie veröffentlichen mehr, bespielen mehr Kanäle und kaufen mehr Werbeplatz. Das Resultat sind Fragmentierung, geringe Wiedererkennbarkeit und reduzierte strategische Wirksamkeit.

Der Ausgangspunkt ist das Hintergrundrauschen. Die Menge an Inhalten ist kein Wettbewerbsvorteil mehr: Es ist ein Jahrmarkt des Lärms.

Für eine Marke, die sich an ein Schweizer Publikum richtet, wird das Spiel zuerst auf dem Feld der Glaubwürdigkeit entschieden. Medienmitteilungen, Kontakte zu Journalisten, Medienlisten und Pressespiegel transportieren nach aussen dieselben überprüfbaren Elemente, die auch in anderen Kanälen verwendet werden.

In der Deutschschweiz zählen Tages-Anzeiger und Blick; in der Romandie Le Temps, 24 Heures und La Tribune de Genève; im Tessin der Corriere del Ticino und die RSI. Neben den nationalen Medien sind auch die regionalen und lokalen Titel wichtig.

Medienmitteilungen laufen auch über dedizierte Plattformen: Auf presseportal.ch hat die Agentur Panta Rhei PR AG am 24. Mai 2024 um 10:45 Uhr die Medienmitteilung des Gstaad Palace veröffentlicht, inklusive eines italienischen PDFs von 1,1 MB. Plattform, Agentur und Anhang sind der sichtbare Teil einer Beziehung zu Journalisten.

In Krisenzeiten zählt die Konsistenz der Stimme noch mehr: Wenige geprüfte Fakten und ein klarer Sprecher sind besser als eine impulsive Reaktion. Das Pressebüro ist keine von der Markenkommunikation getrennte Abteilung, sondern die Art und Weise, wie die Organisation durch Journalisten spricht.

Wichtige Schweizer Medien nach Region

Deutschschweiz
Tages-Anzeiger, Blick
Tessin
Corriere del Ticino, RSI

Eine Identität, die von der Nation bis zum Einzelprodukt trägt

Eine skalierbare und multimodale territoriale Identität zu definieren, bedeutet, in einem komplexen Kontext zu arbeiten, der aus Schichten von Bedeutungen und bestehenden visuellen Systemen besteht, und auf sehr unterschiedlichen Massstäben: von der Nation bis zum einzelnen typischen Produkt.

Dieselben Identitätselemente — Logo, Typographiesystem, Farbpalette, Fotokriterien — werden einmal definiert und dann an verschiedene Formate und Kontexte angepasst, ohne jedes Mal neu gestaltet zu werden. Dies ist das Kriterium, das die institutionelle und die Produktkommunikation zusammenhält und die Fragmentierung reduziert.

Das Gstaad Palace stellt seinen Gästen die «Roll Top»-Rucksäcke der Berner Start-up Wili Wili Tree zur Verfügung, die im Look des Hauses angepasst und aus recycelten Materialien hergestellt sind. Die alpine Identität der Hotelmarke bleibt gleich, nur der Träger ändert sich.

Eine einzige Stimme, auch wenn sich die Kanäle vervielfachen

Der Übergang von der visuellen Identität zur täglichen Praxis erfordert drei schriftlich fixierte Elemente: Mission, Werte und Markenstimme. Die Werte dienen dazu, zu entscheiden, was die Organisation nicht tut; die Stimme übersetzt die Werte in Entscheidungen bezüglich Wortschatz, Tonfall und technischem Detailgrad.

Die Konsistenz wird an allen Berührungspunkten überprüft — Website, Präsentationen, Korrespondenz, Social Media, Medien — nicht nur auf den vom Marketing bespielten Kanälen. Die Medienbeziehungen sind einer dieser Punkte: Medienmitteilungen, Interviews, Statements und Präsenz in den Titeln müssen derselben Stimme folgen.

Das erste Kriterium zur Kalibrierung ist die Zielgruppe: Wen spricht man an, mit welcher Vertrautheit und mit welchen gemeinsamen Referenzen? Zuerst wird die Zielgruppe definiert, dann wählt man die Kanäle, die sie frequentiert.

Authentizität als operatives Kriterium bedeutet Überprüfbarkeit: Jede Aussage darüber, was die Organisation tut, muss durch eine Tatsache, ein Beispiel oder eine Bestätigung gestützt werden können. Was nicht überprüfbar ist, muss gestrichen, nicht mit Adjektiven abgemildert werden.

Um die Schweizer Medien zu erreichen, ist Keystone-ATS die dreisprachige multimediale Nachrichtenagentur: Sie bedient 137 Medien, publiziert täglich 590 Meldungen, verfügt über 12 Regionalbüros und bietet eine 24/7/365-Abdeckung. Sie liefert Inhalte auch an Unternehmen, Behörden und Kommunikationsagenturen.

Die Konzentration ist hoch: Tamedia kontrolliert etwa 40 % der Tageszeitungen in der Deutschschweiz und 69 % in der Romandie; Ringier besitzt den Blick und Le Temps.

Auf beruflicher Ebene vereint Swiss Marketing rund 2000 Fachleute und Führungskräfte in etwa 20 regionalen Clubs und organisiert eidgenössische Berufsprüfungen.

Schritte zum Aufbau einer konsistenten Markenstimme in der Schweiz

  1. Mission, Werte und Markenstimme definieren
  2. Die Stimme an die Zielgruppe anpassen
  3. Jede Aussage mit Fakten oder Bestätigungen überprüfen
  4. Die Stimme auf allen Kanälen anwenden (Website, Social Media, Medien)
  5. Konstante Beziehungen zu den Medien durch aktualisierte Listen und persönliche Kontakte pflegen

Auf Italienisch in der Schweiz schreiben: Es ist nicht dieselbe Sprache wie in Mailand

Wer für die italienische Schweiz schreibt, geht nicht von einer peripheren Kopie des Mailänder Italienisch aus. Die lokale Varietät hat eigene Dynamiken: Rückgang der Dialektsprache, Neuordnung der Diglossie und Muttersprachler, die die Sprache verlieren, wobei Französisch als Stützsprache dient.

Für die Kommunikation mit einem tessiner Publikum ist die Grundwahl das Standarditalienisch, das weiterhin die Varietät der öffentlichen Kommunikation bleibt. Natürliche lokale Gepflogenheiten — Ortsnamen, Bezeichnungen von Behörden, Institutionen und Verfahren — sind so beizubehalten, wie sie sind.

Zwei symmetrische Fehler gilt es zu vermeiden: Den Dialekt als dekorativen Effekt zu verwenden und automatisch mailändischen oder italienischen Wortschatz und Referenzen zu importieren. Administrative, steuerliche und schulische Begriffe decken sich nicht: Wer von aussen schreibt, sollte seine Texte von Personen, die im Kontext leben, prüfen lassen.

Im Tessin gehören zu den Titeln der Corriere del Ticino und die RSI. Auch Materialien, die für Journalisten bestimmt sind, folgen dieser Regel: Die Medienmitteilung des Gstaad Palace erscheint auf presseportal.ch mit dem Text auf Italienisch und dem angehängten PDF.

Vorteile und Risiken der Dialektverwendung in der Kommunikation in der italienischen Schweiz

Pro
Lokale Authentizität, Wiedererkennbarkeit im tessiner Kontext
Contra
Risiko, Teile des Publikums auszuschliessen, Wahrnehmung als dekorativer Effekt
Pro
Stärkung der territorialen Identität bei strategischem Einsatz
Contra
Ersatz von Standardbegriffen durch nicht verifizierte Lokalismen

Authentische Erzählungen, die Bestand haben, keine Kampagnen, die platzen

Starke und relevante Markenidentitäten aufzubauen bedeutet, an Trends wie Nachhaltigkeit und User Experience zu arbeiten, aber das Ziel ist nicht der Trend an sich: Es geht darum, Marken zu schaffen, die durch authentische Erzählungen Vertrauen und Loyalität im digitalen Zeitalter inspirieren und von Dauer sind.

Deklarierter Nachhaltigkeit braucht es Bestätigungen: Woher kommen die Rohstoffe, wer verarbeitet sie, welche Zertifizierungen existieren, welchen Fussabdruck hinterlässt der Vertrieb? Wili Wili Tree, eine Berner Start-up, produziert Rucksäcke und Dry Bags fast ausschliesslich aus recycelten Materialien, darunter PET-Flaschen: Eine Aussage, die durch einen beschreibbaren Prozess gestützt wird.

Die User Experience ist der andere Hebel: Verpackung, Anleitungen, Antwortzeiten, Reklamationsmanagement sind Punkte, an denen das Versprechen der Marke vom Kunden vor jeder Kampagne überprüft wird. Eine Diskrepanz hier kostet mehr, als eine Kampagne wieder wettmachen kann.

Im Medienbereich gilt dieselbe Logik: Eine isolierte Medienmitteilung oder ein Launch ohne Folgeaufbau schafft kein Vertrauen. Eine aktualisierte Medienliste, persönliche Kontakte und eine regelmässige Pressespiegelung dienen dazu, zu verstehen, wer die Branche wirklich verfolgt, und die Beziehung über die Zeit zu halten. Im Krisenfall muss die Antwort vorher vorbereitet sein: Geprüfte Fakten, ein klarer Sprecher und keine Aussagen, die nicht haltbar sind.

Konsistenz über die Zeit: Überprüfen, nicht nur veröffentlichen

Die Identität zu erhalten bedeutet, zu messen, wie sie wahrgenommen wird: Ob das Publikum die Marke erkennt, ob es der Organisation den deklarierten Ton und die Werte zuschreibt, ob wiederkehrende Missverständnisse auftreten. Eine Sichtung der Erwähnungen, Kundenfeedback und Gespräche mit externen Ansprechpartnern genügen als Basis.

Für die Pressespiegelung in der Schweiz erfasst Monitoraggio media Svizzera rund 180 Schweizer Markenmedien und für 2024 ein Volumen von rund CHF 6'446 Millionen im Markt der werbenden Massenmedien. Für Radio und TV ist Mediapulse die Basis, für die Printmedien die WEMF.

Wenn eine Abweichung auftaucht, ist die erste Frage, wo sie entstanden ist. Wenn ein einzelner Kanal in Ton, Wortschatz oder Bildsprache abweicht, wird er neu ausgerichtet. Wenn die Strategie nicht trägt, wird sie angepasst, wobei die Elemente stabil bleiben, die das Publikum bereits erkennt.

Ein praktisches Kriterium, um zu beurteilen, ob man Vertrauen oder nur Lärm aufbaut, ist, einen externen Gesprächspartner zu bitten, in einem Satz zu beschreiben, was die Organisation tut und was sie unterscheidet. Wenn die Antworten von Kanal zu Kanal oder von Person zu Person variieren, ist die Identität noch nicht erkennbar.

Mehr aus Marke und PR