
Inhalte und E-Mail
E-Mails und Social Media in der Schweiz koordinieren: Rhythmus und Inhalte
Ziel vor Kanalwahl klären: Bekanntheit steigern, Kompetenz teilen, Kundenservice verbessern, Online-Shop eröffnen oder Geschäftspartner finden.
E-Mails und Social Media koordinieren: Von den Zielen ausgehen, nicht von den Kanälen
Klären Sie das Ziel, bevor Sie die Kanäle wählen: Sich bekannt machen, Kompetenzen teilen, den Kundenservice verbessern, einen Online-Shop eröffnen oder Geschäftspartner kennenlernen. Berücksichtigen Sie dabei auch die Zielgruppe, die Ressourcen, die Inhalte und die Frequenz.
Social Media erfordern ständige Präsenz und Reaktionsfähigkeit; E-Mails lassen sich mit mehr Ruhe planen. Die Einschätzung, wie viele Personen und welche Kompetenzen verfügbar sind, hilft bei der Wahl eines nachhaltigen Rhythmus, ohne zu versuchen, alle Kanäle gleichzeitig zu bespielen.
E-Mails und Social Media können dieselbe Botschaft in unterschiedlichen Formaten entwickeln. Ein per E-Mail versendeter vertiefender Artikel kann auf Social Media angekündigt werden, während Posts zur Anmeldung für den Newsletter einladen können.
Zielgruppe und Sprachregionen: Wen sprechen wir in der Schweiz an?
Die Segmentierung der Zielgruppe nach Sprache, Alter und Interessen hilft zu verstehen, wen man erreichen möchte, in welchem Markt und über welche Kanäle. Die Wahl sollte basierend auf den Gewohnheiten der Zielgruppe getroffen werden, nicht aufgrund von Trends.
Für die Kommunikation in mehreren Sprachregionen müssen die Inhalte auf Italienisch, Französisch und Deutsch angepasst werden. Übersetzen allein reicht nicht aus: Kulturelle Referenzen und Sensibilitäten können sich ändern, während Tonfall und Kernbotschaft konsistent bleiben.
Facebook eignet sich für Community-Aufbau, Instagram für visuelles Storytelling, LinkedIn für B2B-Kommunikation und professionelle Inhalte, TikTok für jüngere Zielgruppen. Wählen Sie nur die Plattformen, die Sie kontinuierlich betreuen können.
Den Rhythmus finden: Ein nachhaltiger Takt zwischen E-Mail und Social Media
Für Facebook wird eine Häufigkeit von 3–5 Beiträgen pro Woche empfohlen. Für Instagram kann man zwischen 1–2 Posts pro Tag und 3–5 pro Woche wählen; für TikTok liegt die empfohlene Häufigkeit bei 1 bis 4 Posts pro Tag. Passen Sie diese Rhythmen an Ihre Ressourcen und die tatsächliche Kapazität zur Inhaltserstellung an.
Für einen informativen Newsletter ist der wöchentliche Versand ein guter Ausgleich zwischen Regelmässigkeit und Relevanz; der monatliche Versand eignet sich für vertiefte oder zusammenfassende Inhalte. Ein täglicher Versand ist für Nachrichten und ein sehr engagiertes Publikum geeignet: Die Frequenz hängt vom Inhalt, den Erwartungen der Leser und den verfügbaren Ressourcen ab.
Ein koordiniertes Beispiel ist ein wöchentlicher Newsletter, der das Thema der Woche vertieft, während Social Media einen Aspekt davon vorwegnehmen und auf den Versand oder die Website verweisen. Wählen Sie für jede Plattform einen handhabbaren Rhythmus und alternieren Sie die Inhalte, statt dieselbe Botschaft überall zu wiederholen.
Ergänzende Inhalte: Was per E-Mail senden und was auf Social Media publizieren?
E-Mails eignen sich dazu, eine Dienstleistung zu vertiefen, einen Fall zu erzählen oder einen detaillierten Leitfaden anzubieten. Text ist eine zentrale Ressource des Online-Marketings und kann länger und strukturierter sein als ein Post.
Auf Social Media können Sie Storytelling, Kundenbeiträge, Infografiken und Videos abwechseln. Visuelle Inhalte fördern die Interaktion und können das Publikum zum Newsletter oder zur Website führen.
Verknüpfen Sie die Inhalte, ohne sie zu duplizieren: Ein Post kündigt das Thema des Newsletters an, der seinerseits zur Folge der Social-Media-Profile einladen kann. So unterstützen die beiden Kanäle denselben Pfad.
Konsistente Stimme und visuelle Identität auf allen Kanälen
Die Verwendung von Logo, Farben, Schriftarten und grafischem Stil, die auf E-Mails und Social Media konsistent sind, erleichtert die Wiedererkennung der Marke. Die visuellen Entscheidungen müssen zum Unternehmensimage passen.
Definieren Sie einen Tonfall, der zur Zielgruppe und zur Positionierung passt, beispielsweise professionell, informell, ironisch oder institutionell. Auf Social Media kann die Sprache direkter sein und in E-Mails formeller, wobei dieselbe Persönlichkeit gewahrt bleibt.
Passen Sie Format und Text jedem Kanal an, ohne dieselbe Botschaft überall zu kopieren. Konsistenz liegt in der Identität und der Botschaft, nicht in der Wiederholung.
Workflow und Rollen: Wer macht was, wann?
Nutzen Sie einen gemeinsamen Kalender, um E-Mails und Social-Media-Posts zusammenzuführen, und geben Sie Thema, Publikationsdatum und Verantwortliche an. Die Planung macht die Verbindungen zwischen den Inhalten sichtbar und hilft, den gewählten Rhythmus einzuhalten.
Weisen Sie Aufgaben basierend auf den Kompetenzen zu: Wer das Produkt kennt, trägt zu den Texten bei, wer für die Grafik zuständig ist, bereitet die Bilder vor, und eine autorisierte Person genehmigt die Inhalte. Stellen Sie sicher, dass das Unternehmen über die notwendigen Personen und Kompetenzen verfügt.
Planen Sie einen Genehmigungsschritt vor der Publikation ein. Nach dem Sammeln von Reaktionen und Daten passen Sie den nächsten Plan an: Planen, publizieren, messen und korrigieren.
Messen zur Korrektur: Nützliche Kennzahlen für Rhythmus und Inhalte
Um E-Mails und Social Media zu vergleichen, beobachten Sie Reichweite, Interaktionen, Klicks und Conversions. Bei E-Mails wird die Öffnungsrate berechnet, indem man die geöffneten E-Mails durch die zugestellten E-Mails teilt und mit 100 multipliziert; die Klickrate wird berechnet, indem man die Klicks durch die zugestellten E-Mails teilt und mit 100 multipliziert.
Eine niedrige Öffnungsrate kann auf wenig interessante Betreffzeilen oder eine unzureichende Segmentierung hinweisen. Zur Auswertung von Kampagnen können Meta Business Suite, LinkedIn Analytics und Google Looker Studio verwendet werden; interpretieren Sie die Ergebnisse im Verhältnis zu Ihren eigenen Zielen und Ihrer Zielgruppe.
Überprüfen Sie die Ergebnisse regelmässig und vergleichen Sie die Kampagnen im Zeitverlauf. Wenn ein Format das Ziel nicht erreicht, reduzieren oder ersetzen Sie es; wenn ein Thema funktioniert, spielen Sie es in einem zum Kanal passenden Format erneut aus.
Vertrauen und Daten: Kontakte transparent sammeln
In der Schweiz unterliegt die Bearbeitung personenbezogener Daten dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV), die seit dem 1. September 2023 in Kraft sind. Im Falle von Sicherheitsverletzungen, die ein hohes Risiko für die Persönlichkeit und die Grundrechte darstellen, weist der Leitfaden zum DSG darauf hin, den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) so schnell wie möglich zu informieren.
Sammeln Sie Daten transparent und verhältnismässig, erklären Sie den Zweck und speichern Sie sie nur so lange wie nötig. Beschränken Sie E-Mail-Kommunikationen auf Personen, die ihre Adresse dem Unternehmen zur Verfügung gestellt haben, beispielsweise bestehende Kunden oder Personen, die Informationen angefordert haben; blenden Sie bei Gruppenversand die Adressen anderer Empfänger aus.
Klären Sie, wozu die Newsletter-Anmeldung dient und wie man sich abmeldet; geben Sie Daten ohne Zustimmung nicht an Dritte weiter. Die ausdrückliche Einwilligung ist für Bearbeitungen erforderlich, die besonders schützenswerte Daten oder bestimmte Formen der Profilierung mit hohem Risiko betreffen.
Schützen Sie Datenbanken mit angemessenen Massnahmen und denken Sie daran, dass die Übertragung über das Internet nicht vollständig sicher ist. Informieren Sie die Abonnenten darüber, wie die Daten behandelt werden und an wen sie sich bei Fragen oder zur Ausübung ihrer Rechte wenden können; wenn Sie sich auch an Personen in der EU wenden, kann die DSGVO Anwendung finden.
Checkliste für eine kohärente und konforme Kommunikation in der Schweiz
- Datenbearbeitung konform mit DSG und DSVJa / Nein
- Ausdrückliche Einwilligung für Profilierung mit hohem RisikoJa / Nein
- Transparente Information über die DatennutzungJa / Nein
- E-Mail-Adressen bei Gruppenversand ausblendenJa / Nein
- Möglichkeit zur Abmeldung vom NewsletterJa / Nein



