
Marque et RP
Positionnement de marque sur le marché suisse : comment le définir
Le positionnement de marque est la perception distinctive que le public attribue à une marque par rapport aux alternatives de la même catégorie.
Un marché, plusieurs publics : le positionnement dans les régions linguistiques suisses
Le positionnement de marque est la perception distinctive que le public attribue à une marque par rapport aux alternatives de la même catégorie. Le définir signifie préciser la catégorie, le public cible, l’avantage distinctif et la preuve concrète qui rend la promesse crédible.
Étape 1 : délimitez le public auquel vous souhaitez vous adresser. Partez de ses besoins, désirs et attentes, puis clarifiez quel produit ou service vous cherchez à faire choisir par rapport aux alternatives.
En Suisse, indiquez si la promesse vaut pour tout le pays ou si elle doit être adaptée à la Suisse alémanique, à la Suisse romande et à la Suisse italienne. Sur les sites web d’entreprise et dans la politique du personnel, la présence et le choix des langues rendent le positionnement visible.
Pour formuler la promesse, utilisez cette structure : « Pour [public], [marque] est [catégorie] qui offre [avantage distinctif], parce que [preuve vérifiable] ». Chaque élément doit correspondre à ce que l’entreprise offre et peut démontrer.
Lire la concurrence pour ce qu’elle produit, pas pour son étiquette
Étape 2 : définissez l’ensemble concurrentiel en incluant les marques et les alternatives qui satisfont le même besoin. Comparez ce qu’elles font réellement : prix, couverture régionale et présence sur les canaux, et non seulement la catégorie ou l’étiquette qu’elles déclarent.
Choisissez les attributs en fonction de leur pertinence pour le public et, si utile, représentez-les sur une carte à deux axes. La carte sert à observer comment le public perçoit les alternatives, où elles se chevauchent et quels segments semblent encombrés ; un espace vide n’est pas automatiquement une opportunité.
La différenciation ne remplace pas le respect des règles. La loi sur les cartels interdit les accords qui entravent de manière significative la concurrence sans raisons d’efficacité ainsi que l’abus d’une position dominante ou d’une position dominante relative ; la détention d’une position dominante n’est pas interdite en soi.
Vente en ligne, prix et accès : les frontières qui orientent les choix de positionnement
Depuis le 1er janvier 2022, l’art. 3a LCD interdit de discriminer un client en Suisse sur la base des tarifs et des conditions de paiement en raison de sa nationalité, de son domicile, du siège de son établissement stable, du siège du prestataire de services de paiement ou du lieu d’émission du moyen de paiement.
L’interdiction comprend le blocage ou la limitation de l’accès à un portail en ligne et le redirigement du client vers une version différente de celle demandée sans son consentement. Elle s’applique également aux entreprises, pas seulement aux consommateurs.
La norme n’impose pas d’obligation générale de livraison en Suisse : un produit acheté à l’étranger à un prix inférieur peut devoir être retiré à l’étranger. Évitez donc de promettre une disponibilité ou une livraison que vous ne pouvez pas garantir.
Des différences objectivement justifiées sont admises, par exemple des prix différents basés sur des frais d’expédition effectivement plus élevés. Des restrictions sont également autorisées pour les produits qui violent le droit suisse ou la propriété intellectuelle.
L’art. 3a al. 2 LCD exclut de l’interdiction les services financiers, la communication électronique, les services de santé et les jeux d’argent. Lors de la formulation de la promesse en ligne, distinguez donc entre l’accès au portail et la disponibilité ou la livraison du produit.
Différences d’accès en ligne et prix en Suisse : réglementation et applications
- Interdiction de discriminationIl est interdit de différencier un client en Suisse en fonction de sa nationalité, de son domicile ou du lieu d’émission du moyen de paiement.
- Accès au portail en ligneIl est interdit de bloquer ou de rediriger sans consentement ; obligation d’accès à la version demandée.
- Livraison en SuisseAucune obligation générale de livraison ; les produits achetés à l’étranger peuvent devoir être retirés à l’étranger.
- Exceptions à l’interdictionLes services financiers, la communication électronique, les services de santé et les jeux d’argent ne sont pas soumis à l’art. 3a LCD.
Construire la promesse sur ce que l’entreprise démontre déjà faire
Étape 3 : cherchez la preuve de la promesse dans les processus et les résultats déjà existants. Chez Coop, la confiance des clients dans la qualité et la sécurité des denrées alimentaires est soutenue par la surveillance automatisée de la chaîne du froid, développée avec Swisscom et Gimasi.
Des capteurs high-tech transmettent à distance les valeurs de température via LoRaWAN et envoient des alarmes presque en temps réel. Le système évite les relevés manuels et les erreurs humaines ; auparavant, le personnel contrôlait chaque jour la conservation des produits.
Exemple de formulation basée sur ces éléments : « Pour ceux qui achètent des denrées alimentaires dans les points de vente Coop, Coop soutient la confiance dans la qualité et la sécurité alimentaire grâce à la surveillance automatisée de la chaîne du froid, qui transmet les valeurs de température et envoie des alarmes presque en temps réel ».
Le Groupe Migros déclare quatre domaines d’activité stratégiques, couvre les besoins primaires de la population et établit des standards pour les services quotidiens. Ce sont des éléments concrets à partir desquels on peut déduire et vérifier un axe de marque, et non une promesse à étendre au-delà de ce que l’entreprise fait.
Avant d’approuver la formulation, listez les processus, les contrôles et les résultats opérationnels. Choisissez les preuves que le client peut vérifier et assurez-vous qu’elles soutiennent l’avantage déclaré.
Maintenir la cohésion des régions sans les aplatir
Étape 4 : maintenez la cohérence des concepts clés dans les différentes langues. Les glossaires clarifient les termes fondamentaux ; les traductions externes, les outils d’intelligence artificielle et l’expérience de spécialistes peuvent favoriser la compréhension.
Des conduites de projet conjointes entre les régions créent une base commune et réduisent les besoins d’éclaircissements. Impliquez des représentants de la Suisse alémanique, romande et italienne, avec des responsabilités claires, afin que la définition ne soit pas façonnée par une seule région.
Dans les ateliers, la représentation de la Suisse alémanique est souvent forte : une bonne modération aide toutes les personnes à prendre la parole. Développer d’abord les idées dans des groupes linguistiques séparés puis les rassembler donne de la visibilité aux différences culturelles, aux conceptions et aux cultures du travail.
Étape 5 : vérifiez la promesse auprès du public que vous avez choisi. Définissez la question, les informations à recueillir, l’échantillon et la méthode ; vous pouvez utiliser des méthodes qualitatives et quantitatives, puis collecter et analyser les données.
Après le lancement, comparez le positionnement souhaité avec celui perçu et vérifiez si le public considère les attributs choisis comme pertinents. Une carte perceptuelle peut montrer les chevauchements avec les alternatives et orienter d’éventuelles hypothèses de repositionnement.
La collaboration multilingue demande du temps et une orientation vers la recherche de solutions. La motivation, l’ouverture et une compréhension de base des langues la facilitent.


